Uno dei membri della banda ha tenuto sotto controllo la famiglia, mentre i complici rastrellavano l’appartamento