L'istruttore era in compagnia di un'allieva, trasportata d'urgenza in ospedale per mezzo di elisoccorso