Secondo la ricostruzione degli inquirenti, il minorenne sarebbe stato tra i più violenti contro la vittima