Mentre in Sicilia il Natale si festeggiava al mare, negli Stati Uniti si registra la tempesta del secolo